[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Форум » Проекты » Активные проекты » Звуки в манге
Звуки в манге
Стоит ли тратить время и силы на чистку сканов от больших и сложных звуков?
1. Да, ведь с чистыми сканами мангу читать приятнее [ 7 ] [25.00%]
2. Особой разницы не вижу [ 4 ] [14.29%]
3. Нет, дайте лучше глав побольше [ 15 ] [53.57%]
4. Другое (оставьте ответ в комментариях) [ 2 ] [7.14%]
Всего ответов: 28
EvaДата: Суббота, 08.11.14, 12:45 | Сообщение # 1
Рубиновый Neko
Группа: Администраторы
Сообщений: 224
Репутация: 12
Статус: Offline
 

Многие читатели, должно быть, заметили, как много на страницах больших японских звуков поверх сложных текстур. В связи с этим клин каждой главы отнимает у эдиторов много времени и сил, которые могли бы быть потрачены на работу над следующими главами.

Стоит ли и дальше чистить сложные звуки, или их наличие на страницах не доставляет вам сильного дискомфорта при чтении?
Прикрепления: 3131885.png (464.1 Kb) · 6444586.png (509.6 Kb)
 
kol9Дата: Воскресенье, 16.11.14, 18:09 | Сообщение # 16
Белый Neko
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
Подписывайте звуки рядом маленьким шрифтом,главное чтобы он был читабельным.

И спасибо большое за перевод.

Сообщение отредактировал kol9 - Воскресенье, 16.11.14, 18:12
 
Slavik223Дата: Суббота, 28.02.15, 11:39 | Сообщение # 17
Белый Neko
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
с тех пор как начал баловаться клином удовольствие доставляет манга только (с очень редкими исключениями) с зарисованными японскими звуками (но здесь еще нужно чтобы тайпер не перестарался - русские звуки на четверть скана смотрятся не так эффектно как японские).
 Поэтому - "Спосибо, за такой качественный перевод"  50
 
Форум » Проекты » Активные проекты » Звуки в манге
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск: