Главная » Гостевая книга | [ Добавить запись ] |
Здравствуйте,а на какой проект нужен переводчик с китайского?
|
Спасибо вам за перевод манги на русский. Ребята вы большие молодцы! Продолжайте и дальше радовать!
|
0
Селеста, спасибо, посмотрим, что можно сделать. Глава старая, исправить будет сложновато...
Как указано на странице проекта (http://neko.ucoz.com/load/aktivnye_proekty/devil_summoner/2-1-0-92), на английском есть еще 2 главы, которыми мы непременно скоро займемся. Скорость релизов, опять же, упирается в нехватку эдиторов. А вот потом придется ждать анлейта... и, судя по дате последнего обновления, ждать придется долго |
Здравствуйте!
Товарищи переводчики Neko Scans! У вас в Devil Summoner - Kuzunoha Raidou vs. The Lonely Spirit, я отловила ошибку. В частности: том 1, глава 2, страница 12, панель 3. Таэ говорит: А Райдо больше похож на старшую сестру. Не хочется думать, что он другой. Перевод с английского будет звучать следующим образом: А Райдо смотрит на меня как на старшую сестру. Не хотелось бы разрушать этот образ в его глазах. Исправьте пожалуйста. Кстати, как там проект поживает? Или это вопрос скорее к Fallen Syndicate??? |
Огромное вам спасибо за ваши труды!(Особенно за то, что продолжаете перевод " Инферно. Победа на крови")
|
О.черт.возьми. Вчера по чистой случайности увидела мангу "Похоронная процессия Короля Роз". Я просто в диком восторге! Спасибо Большое вашей прекрасной команде за эту изумительную мангу, за качественный и дьявольски крутой перевод!)) да черт возьми, стою перед Вами на коленях! спасибо вам большое! буду ждать последующих обновлений. спасибо еще раз!
|
Прочитала эротические сказки с вашим переводом)
Безумно понравилось Спасибо большое за вашу проделанную работу!!! |
Спасибо за то, что радуете нас своими работами. Спасибо за качественный и красивый перевод. Желаю вам успехов и сил в труде. И главное энтузиазма.
|
Огромное Вам спасибо за Ваш не легкий труд. Я люблю читать ваши работы! СПАСИБО ВАМ!!!
|
+1
НИРВАНА, спасибо вам за благодарность. Продолжение будет, но все зависит от анлейта. Как только появятся главы у них, так мы сразу их переведем на русский. А пока, к сожалению, остается только ждать.
|
35.
Нирвана
(05.09.15 13:59)
+1
Спасибо за работу!)Очень бы хотелось увидеть продолжение манги Невоспитанные коты!)))
|
34.
Юлия
(08.08.15 23:24)
+1
Здравствуйте, уважаемые переводчики!
Мы начинающая команда сканлейтеров и нам очень нравятся ваши проекты! Недавно читали "Пророк, читающий по звездам"! Очень хочется продолжения! Предлагаем свою помощь в корректировке и тайпе! |
+1
Спам
Большое спасибо за ваш нелёгкий труд! Очень нравиться манга Stray dog,с нетерпением жду её дальнейшего перевода! Терпения,здоровья и удачи всей вашей команде!
|
Tate no Yuusha no Nariagari/Восхождение героя Щита очень кутая и интересная манга на мой взгляд. я давно её приметил её как только она появилась на манга fox но читать со словарём было геморойно и я мало получал от этого удовольствия,но благодаря вам я смог в полной мере насладится прочтением данной манги раз 5 как минимум а также я скачал все 8 глав чтобы читать когда захочу дома за компом,на телефоне где бы я не был спасибо вам огромное.
а также хотелось бы чтобы на вашем сайте была манга GRAINERIE или созидатели на данный момент существует 10глав на английском на сайте http://mangafox.me/manga/grainerie/ а также 6 глав на русском на http://animeway.ru/8937-sozidateli-graineliers.html если она вам понравиться и вам можно её переводить самим или в содружестве с уже имеющимся переводчиком что ускорит процесс поевления новых глав и новых манг на вашем сайте то я был бы без крайне рад |