Главная » Файлы » Завершенные проекты

Kagerou Inazuma Mizu no Tsuki
04.07.13, 09:51
Луна в водах, освещенных зарницами

 

Русское название:Луна в водах, освещенных зарницами
Другое название: Kagerou Inazuma Mizu no Tsuki
 
Автор: Ame Arare
Год: 2006
Жанр: Драма, Трагедия, Романтика, История, Седзе, Сборник
Количество томов: (выход завершен)
Состояние перевода:завершен
 

Команда переводчиков с японского: Shoujo-Sense 
Разрешение: есть

 

Описание:

Коллекция небольших историй о куртизанках высшего класса Йошивары, известного исторического Квартала красных фонарей.

1 история - История Кагеру

Когда Кагеру была маленькой, родители продали ее в Йошивару. По пути туда девочка влюбилась в сопровождавшего ее сигина по имени Руиджи и попросила в будущем стать ее первым клиентом. Сможет ли Руиджи исполнить свое обещание?

2 история - Молнии, озаряющие небосвод

Вакана работает в Йошиваре, но мечтает однажды выкупить себя. Она выпрашивает подарки у клиентов, чтобы скопить деньги на будущее. Но один мужчина, Митсунори, совсем не похож на остальных. Под силу ли умудренной жизненным опытом куртизанке противостоять настоящим чувствам?

3 история - Восход луны на небосводе

Суигетсу, будущая куртизанка Йошивары, должна вскоре потерять девственность. Но однажды судьба сводит девушку с родственником, который знает ее настоящее имя: Сая. Сумеет ли она избежать участи ойран и покинуть Квартал красных фонарей?

4 история - Страсть в Нагасаки

Отаки, ойран в Нагасаки, узнала, что ее первым клиентом будет голландец. Девушка боится спать с человеком, который даже не говорит на ее родном языке! Но он оказывается совсем не пугающим…

 

 

Читать онлайн:

Manga-chan   /   Read Manga   /   MangaLib

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Категория: Завершенные проекты | Добавил: Eva | Теги: сборник, седзе, драма, история, трагедия, романтика, ойран
Просмотров: 3901 | Загрузок: 0 | Комментарии: 6 | Рейтинг: 4.7/3
Всего комментариев: 6
6 Аленкафффф  
Спасибо за перевод таких трогательных историй про Эдо! 9

5 sunlynx  
спасибо огромное!!! обожаю такие истории:
1-понравилась, достаточно реалистично закончилось
2-супер, больше всех мне понравилась. Сильная женщина, выкупить саму себя было практически не возможно в то время, вот еще бы продолжение немного ))) ну все равно, почти хеппи энд
3-хорошая реальная история из жизни японской проститутки периода Эдо. Все очень натурально. Впечатлительным читать не советую.
4-тоже не плохо, он мне кажется такого не могло быть в реальности...хотя все может быть...
спасибо огромное команде за эту чудесную работу  9

4 Fialka  
Спасибо за перевод! Очень красивые и грустные истории!

3 Eva  
Рады, что вам понравилось dry

2 Плюш  
Спасибочки)

1 Тося  
Спасибо большое!

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]