Главная » Гостевая книга | [ Добавить запись ] |
На вашем сайте я так и не нашел реквизиты для спонсирования переводов.
|
Здравствуйте. Я переводчик двух манга-адаптаций "Героя при заклятом враге" и "Умножающейся Айзавы-сан". Мне хотелось бы узнать, как далеко у вас зашла работа над мангой "The Rising of the Shield Hero" ("Восхождение Героя Щита")? Эта манга меня впечатлила, и я подумываю о работе над ней. Я, правда, еще не решился окончательно, но если решусь, и если ваша работа еще не зашла далеко, будете ли вы согласны на совместную работу со мной?
|
большое спасибо за ваш труд!!!!!!!!!!радуйте нас и дальше!!!!!!
|
Спасибо, что читаете наши переводы.
Дайте нашим участникам еще пару недель, чтобы разобраться с сессиями, защитой дипломов, сдачей экзаменов и запарками на работе, а потом мы непременно вернемся к самой активной деятельности |
Котейко, конечно прекрасно, что вы предупредили о своем намерении, уж лучше поздно чем никогда. Спешим вас расстроить, что ваша работа может быть проделана зря, вы конечно можете выложить ваш вариант на Ридманге (это ваше право) или еще где, но мы тоже не хотим чтобы наши труды пропали зря, думаю, наши читатели ждут наш вариант этой манги.
P.s: Наша команда называется Neko Scans, а не так как это указали вы. И на будущее, прежде чем что-то делать или забирать (продолжать) взятые уже проекты, уточните, может люди уже работают и в данное время до полной готовности им осталось совсем немного... |
26.
Котейко
(17.04.14 19:16)
-2
Спам
Доброго времени суток уважаемым переводчикам!
На readmanga я наткнулась на мангу, которая давно не обновлялась, называется Magical Change. В статусе переводчика стояла ваша команда. Но, по скольку обновлений уже давно не было, я решила ее перевести (к тому же объем небольшой - две главы всего). Первая глава уже переведена, в скором времени выложу на риде. Сообщаю это потому, что в переводчиках значилась ваша команда "Neco Scans". С уважением, начинающий криворукий переводчик |
25.
verdandi_7
(16.12.13 03:20)
+2
Спам
Спасибо за хорошую работу!!
ОЧЕНЬ ЖДУ перевод "Круг лжецов | Usotsuki Engage", уж очень хочется узнать, что там!! |
Merilize, Спасибо за поздравления и пожелания! Будем упорно работать
|
Команда RUScanlate искренне желает команде и дальше расти в мире могучего сканлейта, радовать читателей качественными переводами, атакже просто счастья, долговечности, бодрячка и творческого вдохновения!Спасибо, за Ваш труд! *поклон* С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, ОТ ВСЕГО RUSCANLATE!!! ^^http://ruscanlate.blogspot.ru/2013/10/neko-scans.html |
Cherry, да, конечно будем. Это совместный проект, поэтому мы его продолжим как только найдем переводчика.
|
21.
Cherry
(09.09.13 00:31)
0
Спам
А вы будете дальше переводить Супер Дарлинг?)
|
19.
Dark
(05.07.13 05:57)
+4
Спам
Спасибо большое за ваш труд ребята ! Жду когда чем новым порадуете нас!
|
Всегда пожалуйста ! Мы рады что вы нас читаете и цените наш труд нелегкий!!!!!
|
17.
Facly
(01.07.13 12:35)
+4
Спам
Спасибо вам большое за обновы и за проекты очень понравилось! И спасибо за перевод манги свадьба вампиров!!!Очень понравились истории!
|